Introduction : « Dis-moi Bob, pourquoi ils sont si tristes dans le Nord ? » Que répondre sans blesser Penny. Ils sont là. Parce qu'il n'y avait pas d'autre ailleurs. Sur cette digue cernée par des usines crachant leurs saletés, par des usines désertées...